lunes, 21 de julio de 2014

TIELESS









photos by SRTA. HEDONISTA


H&M Hat / H&M T-Shirt / TAILOR4LESS Suit / VANS Shoes


El verano sigue brindándonos cientos de planes de los que disfrutar en compañía. Hoy, dejo atrás Matalascañas para pasar un par de días en Madrid y luego viajar a la Costa del Azahar, concretamente, Benidorm. Así que no os perdáis ni una sola fotografía de mi Instagram para saber dónde voy y qué hago. Os muestro un look informal con el empleo de dos estilos que pueden parecer opuestos, formal y sport, una apuesta segura para las noches de verano. Espero que estéis pasándolo en grande durante este mes de julio, volvemos a vernos por aquí en una semanita. ¡Abrazote!

Summer is giving us hundreds of fun plans. Today, I'm leaving Matalascañas behind to spend a few days in Madrid and then I'll travel to Costa del Azahar, specifically, Benidorm. Don't miss a single photo of my Instagram feed to know where I'm going and what I'm going to do. I show you a casual look using two different styles that may seem opposites, classy and sport, a safe fashion bet for summer nights. I hope you're having a great time during this month, I'll write you again in a week. XO!


EL PRÍNCIPE GITANO,

JJ Reyes.

miércoles, 16 de julio de 2014

GREENER SUMMER










photos by SRTA. HEDONISTA


vintage Shirt / ZARA Jeans


Estoy súper feliz, estar cerquita de la arena y el mar hacen que esté contento, lleno de energía y positividad. A veces, este tipo de sentimientos hace que piense que estaría encantado sobreviviendo en una isla desierta con pocos recursos, creo que lo afrontaría de maravilla. Aunque tendré que conformarme con imaginarlo, a no ser que Mediaset me ofrezca unos miles de euros.

Hablemos del verde, el color protagonista del outfit que hoy llevo en el blog. El verde es un color que favorece enormemente en verano, realza el bronceado y si además utilizáis un tejido como el lino, iréis de diez. El lino es mi tejido favorito para esta temporada, es fresquito y con los colores adecuados, puedes ir hecho un pivón. Lo dicho, voy a bajar a la playa que ya es hora. ¡Abrazote!

I'm so happy, staying close to sand and sea makes me happy, full of energy and positivity. Sometimes, these kind of feelings make me think that I'd survive on a desert island, I think I would face it great. But, for now, I just can imagine it, no plans of doing it.

Let's talk about green, the color of today's outfit. Green is a color that helps in summer, enhances the tanning. Linen is my favorite fabric for this season, it's cool and if you wear the right colors, you can look amazing​​. Well, it's time for me to go down the beach. XO!


EL PRÍNCIPE GITANO,

JJ Reyes.

lunes, 7 de julio de 2014

PUT YOUR WHITE JEANS ON










photos by SRTA. HEDONISTA


vintage Biker Jacket / ZARA T-Shirt / ZARA Jeans / ZARA Sandals / zeroUV Sunglasses


Mientras la mitad del país aprovecha la temporada estival como excusa idónea para bailar hasta el amanecer y tomarse un trago tras otro, yo le doy la vuelta y creo un concepto diferente, podríamos llamarlo 'rehabilitación espiritual' o muchísimo más sencillo, dos meses de verano en los que dejo atrás la ciudad, olvido las luces de los semáforos, el contador de las paradas de autobús o las vueltas a casa de madrugada.

El verano es la época en la que no salgo del mar hasta que tengo los dedos arrugados por completo, en la que río en familia cuando toca sentarse a almorzar o en la que paseo por la orilla mientras el Sol se pone. No todo es arena y mar, también utilizo el ordenador para escribir en las redes sociales o jugar a póquer online, eso sí, nada de quedarse encerrado en casa, que ahora con el móvil lo mismo puedo actualizar mis perfiles que echar unas partidas y así ‘rehabilito’ el cerebro además del espíritu. Debéis seguirme en Instagram o Twitter para echarle un vistazo a las bonitas fotografías de mis días de verano.

¡Vamos a hablar sobre el outfit del día, amigos!
Aunque las fotografías sean de día, este look es idóneo para una noche de verano. Camiseta básica negra, pantalones blancos y sandalias para resaltar el bronceado y cazadora de cuero para el fresquito de la madrugada. El look es de ZARA y las gafas de sol son zeroUV.
Ahora que sabéis que tengo tiempo libre, me encantaría leer en los comentarios cómo estáis pasando vuestro verano. ¡Abrazote!


While half the country enjoy the summer as an excuse to dance till' the morning light and take shots, I flip it and create a different concept, I might call it a 'spiritual rehab' or easier, I leave behind the city, forget about traffic lights, counters of the bus stops or after-party taxi drives to home.

Summer is the time when I don't go out of the sea until I have shriveled fingers, when I laugh out loud with my family while we're sitting for lunch or when I walk down the shore as the sun sets. Everything isn't about sand and sea, cause' I have a lot of free time and I also use the computer to post on social networks or to play online poker. I can update my profiles and take a few games with the iPhone, so I 'rehabilitate' the brain besides the spirit. You should follow me on Instagram and Twitter to have a look at the beautiful pictures of my summer days.

Let's talk about the outfit of the day, people!
Although the photographs are full of daylight, this look is perfect for a summer night. Basic black t-shirt, white pants and sandals to highlight the tanning and leather jacket for a freeze dawn. This is a ZARA total-lookNow that you know that I've free time, I'd love to read in the comments how you are spending your summertime. XO!

EL PRÍNCIPE GITANO,

JJ Reyes.

martes, 1 de julio de 2014

IN WHITE










photos by SRTA. HEDONISTA


NEFF Cap / ZARA Shirt / ZARA Pants / XTi Shoes / zeroUV Sunglasses


Estoy preparándome el último examen de este cuatrimestre y pensando en las escasas horas que me quedan para recibir el verano con los brazos bien abiertos. Tengo muchísimos planes para estos dos próximos meses, desde relajarme con la familia en las playas de Mallorca a volverme loco de fiesta con los amigos en la Costa del Sol. Intentaré estar actualizando el blog todo lo que pueda, no os preocupéis. Soy un enamorado de lo que denominan un look en total-white, y así es como visto hoy en el blog, además hice las fotografías en un parque para que el contraste de colores fuese aún más brutal. Ánimo a los que como yo seguís estudiando, ¡abrazote!

I am studying the last exam of this semester and thinking about the summer. I have so many plans for the next two months, like being with my family in Mallorca or going crazy partying with my friends at Costa del Sol, but I'll try to post often here on the blog, don't worry. I am a lover of total-white outfits, and that's how I wear today, I also shot the photographs in a park because I like the green colors at the background mixing with the white from my clothes. Keep studying, summer is around the corner! XO!


EL PRÍNCIPE GITANO,

JJ Reyes.